Iz Vukovog riječika: Noćne veštice
Portal "Vesti-online" vam u okviru rubrike "Riznica" prenosi narodne običaje i verovanja, kao i tumačenja reči, koje je zabeležio velikan čuvanja srpske tradicije Vuk Stefanović Karadžić
Noćne veštice
Jedogonja - "U Risnu, čovjek iz kojega u snu iziđe duh, od prilike kao iz vještica. Ovaki duhovi po planini izvaljuju drveta te se s njima biju između sebe, np. Bokeski s Neapolitanskima, pa koji nadvladaju, oni rod od ljetine privuku na svoju zemlju; kad umre čovjek za kojega se misli da je jedogonja, udare mu glogovo trnje pod nokte i nožem crnijeh kora ispresijecaju žile ispod koljena, da ne bi mogao izlaziti iz groba, kao vampir."
Tanjir za zlato
Jumak - "kao mali mosurić na čemu se zlato i svila prodaje: Mlada mare na pendžer sjeđaše, na pendžeru sitan vezak veze, zlatom veze po bijelu platnu, al' je sivi soko doletnuo, odnosi joj na jumaku zlato; prvi se Petru deliji kakono svila k jumaku."
Popadija delija
Jere - "1) jer 2) u Crnoj Gori - da: Ja sam čuo, kaževali su mi, jere imaš mladu popadiju, koja pije s delijama vino; a bijesni Turci pop'jevaju, ne bi reka' jere su trideset, no jere su stotina punana."
