Turkinja sa Kosova peva na srpskom u "Sulejmanu”

Svi oni koji su u utorak uveče gledali tursku seriju “Sulejman Veličanstveni” uverili su se da je naš jezik mogao da se čuje i na dvoru velikog osvajača, jer je usred te epizode jedna od sluškinja na čistom srpskom otpevala sevdalinku “Sejdefu majka buđaše”, i to u veoma značajnom momentu, prilikom priprema za venčanje sluškinje Nigar-kalfe, piše Alo.

Poreklom sa Kosova, Suzan Kardes, živi i radi u Turskoj

 

Kako “Alo!” saznaje, bosansku sevdalinku je u seriji otpevala jedna od najpoznatijih turskih pevačica Suzan Kardes, koja inače vodi poreklo sa Kosova i Metohije, te verovatno i sama vrlo dobro govori srpski jezik.

Ona se u seriji “Sulejman Veličanstveni” našla u ulozi sluškinje koja u večeri kaniranja neveste Nigar-kalfe noć pre njene udaje peva ovu sevdalinku, a sve žene sa setom ispraćaju mladu u bračni život.

Međutim, ostalo je nepoznato zašto su reditelji odlučili da se u njihovoj najpopularnijoj seriji čuje srpski jezik.