• Marketing
  • Impresum
  • Politika privatnosti
  • Kontakt
|
Уторак, 12. мај 2026.
  • Uloguj se
Vesti Online
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
    • SVE
    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Svet
    • Tema
    Započeto inicijalno bušenje na projektu Ravni kod Raške: Potraga za zlatom

    Započeto inicijalno bušenje na projektu Ravni kod Raške: Potraga za zlatom

    Snažne oluje harale Slovenijom: Drveće pada na automobile, klizišta ugrožavaju kuće

    Snažne oluje harale Slovenijom: Drveće pada na automobile, klizišta ugrožavaju kuće

    Predsednica Skupštine Srbije: Ekspo 2027 dobija američku podršku – veliki uspeh Srbije

    Predsednica Skupštine Srbije: Ekspo 2027 dobija američku podršku – veliki uspeh Srbije

    ,,Političar“ niže nedelo za nedelom: Bora Solunac – 26 godina prevara, tuča i korupcije

    ,,Političar“ niže nedelo za nedelom: Bora Solunac – 26 godina prevara, tuča i korupcije

    MUP upozorio građane: Nova WhatsApp prevara širi se Srbijom

    MUP upozorio građane: Nova WhatsApp prevara širi se Srbijom

    Da li u konzervi tune zaista ima tune?

    Da li u konzervi tune zaista ima tune?

    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Tema
  • DijasporaTOP
    • SVE
    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Italija
    • Kanada-SAD
    • Mađarska
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • Švedska
    • UAE
    Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite

    Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite

    18,5 milijardi evra iz Austrije u Ukrajinu: Tajno slanje gotovine i zlata

    18,5 milijardi evra iz Austrije u Ukrajinu: Tajno slanje gotovine i zlata

    Unuk šefa policije dilovao drogu po Beču

    Unuk šefa policije dilovao drogu po Beču

    Čikago povećao hotelski porez na 19%: Grad želi više turista, stručnjaci upozoravaju na posledice

    Čikago povećao hotelski porez na 19%: Grad želi više turista, stručnjaci upozoravaju na posledice

    Ne može svako biti švajcarski seljak: Zatvara se preko 800 farmi godišinje

    Ne može svako biti švajcarski seljak: Zatvara se preko 800 farmi godišinje

    Seksualno uznemiravanje pijanih žena u uniformi: Rasulo u Švajcarskoj vojsci

    Seksualno uznemiravanje pijanih žena u uniformi: Rasulo u Švajcarskoj vojsci

    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Kanada-SAD
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • UAE
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
    • SVE
    • Istorija
    • Istraži Srbiju
    • Pravoslavlje
    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    • Istraži Srbiju
    • Istorija
    • Pravoslavlje
    • Humanost
  • Magazin
    • SVE
    • Ljubimci
    • Zanimljivo
    Poslednja večera sa Titanika ide na aukciju

    Poslednja večera sa Titanika ide na aukciju

    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    • Showbiz
    • Zanimljivo
    • Ljubimci
  • Kolumna
Nema rezultata
Vidi sve rezultate
Vesti Online
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
    • SVE
    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Svet
    • Tema
    Započeto inicijalno bušenje na projektu Ravni kod Raške: Potraga za zlatom

    Započeto inicijalno bušenje na projektu Ravni kod Raške: Potraga za zlatom

    Snažne oluje harale Slovenijom: Drveće pada na automobile, klizišta ugrožavaju kuće

    Snažne oluje harale Slovenijom: Drveće pada na automobile, klizišta ugrožavaju kuće

    Predsednica Skupštine Srbije: Ekspo 2027 dobija američku podršku – veliki uspeh Srbije

    Predsednica Skupštine Srbije: Ekspo 2027 dobija američku podršku – veliki uspeh Srbije

    ,,Političar“ niže nedelo za nedelom: Bora Solunac – 26 godina prevara, tuča i korupcije

    ,,Političar“ niže nedelo za nedelom: Bora Solunac – 26 godina prevara, tuča i korupcije

    MUP upozorio građane: Nova WhatsApp prevara širi se Srbijom

    MUP upozorio građane: Nova WhatsApp prevara širi se Srbijom

    Da li u konzervi tune zaista ima tune?

    Da li u konzervi tune zaista ima tune?

    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Tema
  • DijasporaTOP
    • SVE
    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Italija
    • Kanada-SAD
    • Mađarska
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • Švedska
    • UAE
    Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite

    Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite

    18,5 milijardi evra iz Austrije u Ukrajinu: Tajno slanje gotovine i zlata

    18,5 milijardi evra iz Austrije u Ukrajinu: Tajno slanje gotovine i zlata

    Unuk šefa policije dilovao drogu po Beču

    Unuk šefa policije dilovao drogu po Beču

    Čikago povećao hotelski porez na 19%: Grad želi više turista, stručnjaci upozoravaju na posledice

    Čikago povećao hotelski porez na 19%: Grad želi više turista, stručnjaci upozoravaju na posledice

    Ne može svako biti švajcarski seljak: Zatvara se preko 800 farmi godišinje

    Ne može svako biti švajcarski seljak: Zatvara se preko 800 farmi godišinje

    Seksualno uznemiravanje pijanih žena u uniformi: Rasulo u Švajcarskoj vojsci

    Seksualno uznemiravanje pijanih žena u uniformi: Rasulo u Švajcarskoj vojsci

    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Kanada-SAD
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • UAE
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
    • SVE
    • Istorija
    • Istraži Srbiju
    • Pravoslavlje
    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    • Istraži Srbiju
    • Istorija
    • Pravoslavlje
    • Humanost
  • Magazin
    • SVE
    • Ljubimci
    • Zanimljivo
    Poslednja večera sa Titanika ide na aukciju

    Poslednja večera sa Titanika ide na aukciju

    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    • Showbiz
    • Zanimljivo
    • Ljubimci
  • Kolumna
Nema rezultata
Vidi sve rezultate
Vesti Online
|
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
  • Dijaspora
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
  • Magazin
  • Kolumna
Naslovna Dijaspora Australija

Čuvajmo svoje korene

Redakcija Redakcija
12.08.2019
Australija
Vreme čitanja: 4 min čitanja
A A
0
102
DELJENO
537
PREGLEDA
Podeli na Facebook-uPodeli na Twitter-u

U svečanoj atmosferi renovirane sale Sportskog kluba u Bonirigu, minulog petka otvoren je 33. srpski folklorni festival. U prisustvu velikog broja eminentnih zvanica iz političkog, kulturnog i sportskog života, festival je otvorio vladika Siluan, episkop Mitropolije australijsko-novozelandske Srpske pravoslavne crkve, koji je ušao u salu u društvu Branka Radoševića, konzula Srbije u Sidneju. Njegovo preosveštenstvo vladika Siluan govorio je na engleskom i na srpskom jeziku.

– Braćo i sestre, radujem se u Gospodu što smo se okupili ovde i došli sa raznih strana da se pomolimo Bogu i da projavimo naše jedinstvo. Preko folklornog festivala i gde god da se okupimo, mi projavljujemo onu našu suštinsku nit da smo složni i da sačuvamo sebe, ali i obogatimo i narode sa kojima se družimo i sarađujemo. Da budemo so zemlji i svetlost svetu, kako kaže Sveto jevanđelje. Neka Gospod blagoslovi ovo 33. sabranje srpskog folklora kojeg proglašavam otvorenim – rekao je vladika Siluan.

Episkop je zatim govorio o poduhvatu oko završetka izgradnje Koledža Svetog Save u Varovilu, ukazujući na važnost škola u očuvanju identiteta naroda.

– Naša škola će, pored akademskog znanja, našoj deci u dušu ulivati svetosavski kodeks kojim naša zajednica živi – istakao je Siluan i pozvao sve prisutne da dođu na imanje Koledža 7. septembra kada će biti obeleženo 800 godina autokefalnosti Srpske pravoslavne crkve i 70 godina pravoslavlja u Australiji.

Vaso Despotović, direktor Beogrup, sa porodicom i društvom

Voditelji večeri, glumci Milica Pajić i Boris Mitrović, zaželeli su dobrodošlicu svima i najavili ne samo prijatno veče, već i vikend za uživanje u dobroj muzici i igrama mladih igrača koji su lepotom pokreta i prelepim koreografijama i nošnjama oduševili publiku već na otvaranju.

Zvanicama se zatim obratio predsednik Pokreta Ravna gora Jovan Pavasović, koji je biranim rečima i vrlo afirmativno govorio o značaju Folklornog festivala za srpsku zajednicu, istakavši da ova manifestacija predstavlja jednu od spona našeg naroda sa drugim zajednicama koje žive u Australiji.

Članovi Šumadije

Pavasović je pozdravio dolazak Filipa Radoka iz Liberalne partije, zatim Nika Lalića, člana Parlamenta Novog Južnog Velsa za Kabramatu, Frenka Karbonea, gradonačelnika Ferfilda, Dela Beneta, odbornika u Opštinskom savetu Ferfilda, kao i Milana Maksimovića, direktora odbora Australijske hrišćanske nacionalne asocijacije, te Milomira Anđelkovića iz Liverpula i Aleksa Glumca, koji je predstavljao tim poslanika u Saveznom parlamentu Kris Hejsa, koji je bio sprečen da prisustvuje otvaranju.

– Predivno je bilo videti srpsku mladost u veselim igrama. Podržimo našu crkvu i da što pre otpočne rad naša škola na dobrobit nama i našoj deci – poručio je Milan Maksimović.

Obraćajući se okupljenima, govornici iz australijskog političkog života biranim rečima su pričali o saradnji sa srpskom zajednicom, koja predano učestvuje u izgradnji multikulturalnog društva Australije sa ostalim narodima.

Orkestar Dragana Vujadinovića

U prekrasnoj atmosferi, prve večeri festivala gostima su se predstavili igrači tri kulturno-umetnička društva iz Sidneja, koji su za ovu priliku pripremili zajednički nastup. KUD „Karađorđe“, „Ravna gora“ i folkloraši iz Crkvene opštine „Sveti Sava“ u Elanori su svojim igrama izmamili aplauze, a prelepo i sadržajno veče obeležila je i muzika orkestra Marsala, koji je davao ton svečanosti izvođenjem evergrin muzike sa srpske muzičke scene. Tokom večeri viđen je veliki broj igara iz svih krajeva Srbije, a nije izostalo ni veliko kolo u koje su se uhvatili mnogi prisutni.

Radok: Sećam se Krajine

Jedan od specijalnih gostiju svečanog otvaranja bio je australijski političar Filip Radok, koji trenutno obavlja funkciju gradonačelnika Hornzbija. Radok je osvedočeni dugogodišnji prijatelj srpskog naroda, a imao je posebnu ulogu u srpskoj zajednici vezanu za period iz devedesetih godina prošlog veka, kada je pomogao da veliki broj Srba zahvaćenih ratom nađe spas na Petom kontinentu.

– Sećam se Krajine, svih stradanja i nedaća srpskog naroda devedesetih godina. Srbi su moji prijatelji i posebno mi je zadovoljstvo što sam sa vama večeras – rekao je, između ostalog, Filip Radok.

Kultura i tradicija

Gostima se na otvaranju festivala obratio i Nikola Jugović, predsednik Fudbalskog kluba Beli orlovi iz Boniriga.

– Prelepo vas je videti ovoliko u našem centru koji nas zbližava i olakšava nam bitisanje ovde. Svi zajedno treba da se trudimo da tako i potraje. Bonirig okuplja više od 7.000 naših ljudi. Većina nas posle dugog boravka ovde postajemo Australijanci, što je normalno, ali treba da čuvamo i svoju tradiciju, kulturu i lepotu folklora i igara. Folklor je uz naše crkve i klubove, naše Kosovo u Australiji. Ako ga izgubimo, izgubićemo i dušu i sebe – poručio je Jugović, koji je posle ovih reči pozdravljen gromoglasnim aplauzom.

Četničko veče

Dok su gosti na svečanom otvaranju pratili program u velikoj sali kluba u Bonirigu, na terasi kluba se odvijao drugi događaj. Tradicionalno, upriličeno je Četničko veče, koje se održava svake godine od osnivanja festivala. Potomci četnika i poštovaoci srpske kraljevske vojske su ovom prilikom prikupljali i donacije koje će im pomoći da učestvuju naredne godine na tradicionalnom maršu u centru Sidneja, koji se organizuje u čast Dana Anzaka.

Kroz sneg do Sidneja

Srpski folkloraši iz grupe Šumadija pri crkvi Sveti arhiđakon Stefan u Kizborou otputovali su na ovogodišnji festival folklora u Srpski centar Bonirig u Sidneju. Na put dug skoro 900 kilometara ispratio ih je sveštenik Aleksandar Savić i crkvena uprava, poželevši im da uspešnim nastupom predstave svoju crkvenu opštinu.

Na putu za Sidnej, folkloraše iz Melburna zatekla je prava zimska idila, snegom pokriveni šumski predeli između Viktorije i NSW-a. Očarani pahuljama, putnici iz Melburna zamoli su vozača da se zaustavi i na trenuak im dozvoli da uživaju u zimskim čarolijama, a grudvanju nisu odoleli ni najstariji.

Ovog vikenda širom Australije vladaju pravi zimski uslovi. Snegom se zabelela Kanbera, mnogi planinski vrhovi. Izuzetno hladno vreme prouzrokovano ledenim polarnim vazduhom, praćeno snažnim udarima vetra, izazvalo je i veći broj saobraćajnih nezgoda širom zemlje, ogromnu materijalnu štetu na kućama i zgradama, a otkazan je i veliki broj letova.

Tagovi: BONIRIGFOLKLORSRBI U AUSTRALIJI
Predhodna vest

Prvi rival Srbije na Mundobasketu deklasirao Hrvate

Sledeća vest

Italijani pišu: Teo lečenje nastavlja u Bolonji

Slični Vesti

Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite
Aktuelno

Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite

12.05.2026
549
Australija

Dekorativni prah za torte poslao dete u indukovanu komu

08.05.2026
544
Australija

Odlazak srpskog pisca i zaštitnika Aboridžina

11.03.2026
549
Sledeća vest

Italijani pišu: Teo lečenje nastavlja u Bolonji

Novo otkriće: Stručnjaci ćelije raka pretvorili u salo

Zločin u Goraždevcu, 16 godina bez kazne

Zločin u Goraždevcu, 16 godina bez kazne

Pratite nas

  • 1.4k Followers

Preporučujemo

Spoj adrenalina i istorije: Šetnja na 100 metara iznad reke Đetinje

Spoj adrenalina i istorije: Šetnja na 100 metara iznad reke Đetinje

3 месеца pre
537

Partizan na pripremama u Sloveniji

5 година pre
537

Velja može da izgubi poslanički imunitet?

16 година pre
537

Trinkijeri o Ritasu: Setimo se kako su eliminisali Partizan prošle sezone

6 година pre
537

Instagram

    Please install/update and activate JNews Instagram plugin.

Teme

ABA liga ALJBIN KURTI Australija COVID-19 CRVENA ZVEZDA EU Evroliga FK Crvena zvezda FK Partizan Fudbal Fudbalska reprezentacija Srbije HUMANITARNA AKCIJA Humanitarni most Humanost IVICA DAČIĆ KK Crvena zvezda KK Partizan KORONAVIRUS KORONAVIRUS U SRBIJI KOSOVO KOSOVO I METOHIJA Košarka LIGA ŠAMPIONA NAŠI U SVETU NBA NBA liga NEMAČKA Nikola Jokić Pomoć dijaspore PRIŠTINA Serija A Sport SRBI U AUSTRALIJI Srbi u dijaspori SRBI U NEMAČKOJ Superliga Srbije VESTI ZANIMLJIVOSTI Александар Вучић Београд Европска унија Русија САД Србија дијаспора

Pretraga

Nema rezultata
Vidi sve rezultate

🔥 Vruće vesti

Predsednica Skupštine Srbije: Ekspo 2027 dobija američku podršku – veliki uspeh Srbije

Poslednja večera sa Titanika ide na aukciju

,,Političar“ niže nedelo za nedelom: Bora Solunac – 26 godina prevara, tuča i korupcije

Pucnjava u Nici: Napadač se dovezao trotinetom ubio dve osobe, a više ranio

Srpski reprezentativci osvojili 36 medalja na Balkanskom prvenstvu

18,5 milijardi evra iz Austrije u Ukrajinu: Tajno slanje gotovine i zlata

U trendu

Započeto inicijalno bušenje na projektu Ravni kod Raške: Potraga za zlatom
Aktuelno

Započeto inicijalno bušenje na projektu Ravni kod Raške: Potraga za zlatom

Redakcija
12.05.2026
0
541

Dok svet traga za novim izvorima plemenitih metala, pažnja rudarskih kompanija sve više usmerena je ka jugozapadu...

Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite

Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite

12.05.2026
549
Snažne oluje harale Slovenijom: Drveće pada na automobile, klizišta ugrožavaju kuće

Snažne oluje harale Slovenijom: Drveće pada na automobile, klizišta ugrožavaju kuće

12.05.2026
541
Predsednica Skupštine Srbije: Ekspo 2027 dobija američku podršku – veliki uspeh Srbije

Predsednica Skupštine Srbije: Ekspo 2027 dobija američku podršku – veliki uspeh Srbije

12.05.2026
550
Poslednja večera sa Titanika ide na aukciju

Poslednja večera sa Titanika ide na aukciju

12.05.2026
544
Facebook Instagram Twitter TikTok Youtube
Vesti Online

Vesti Online su digitalni naslednik Frankfurtskih vesti, sa ciljem da publici pruže brze, tačne i relevantne informacije iz zemlje i sveta.

Izberite jezik

Najnovije vesti

  • Započeto inicijalno bušenje na projektu Ravni kod Raške: Potraga za zlatom
  • Austrijski doktori masovno beže u inostranstvo: Građani bez zdravstvene zaštite
  • Snažne oluje harale Slovenijom: Drveće pada na automobile, klizišta ugrožavaju kuće

Kategorije

  • Aktuelno
  • Australija
  • Austrija
  • Češka
  • Dijaspora
  • Društvo
  • Featured
  • Francuska
  • Hronika
  • Humanitarni most
  • Istorija
  • Istraži Srbiju
  • Italija
  • Kanada-SAD
  • Kolumna
  • Kultura
  • Ljubimci
  • Mađarska
  • Magazin
  • Nemačka
  • Politika
  • Pravoslavlje
  • Privreda
  • Region
  • Španija
  • Sport
  • Švajcarska
  • Švedska
  • Svet
  • Tema
  • TENIS
  • UAE
  • Video
  • Zanimljivo
  • Некатегоризовано

© 1992–2026 Vesti Online. Sva prava zadržana. Powered by Public Eye.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Nema rezultata
Vidi sve rezultate
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Tema
  • Dijaspora
    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Kanada-SAD
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • UAE
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
    • Istraži Srbiju
    • Istorija
    • Pravoslavlje
    • Humanost
  • Magazin
    • Showbiz
    • Zanimljivo
    • Ljubimci
  • Kolumna

© 1992–2026 Vesti Online. Sva prava zadržana. Powered by Public Eye.