Mile Kitić: Marti u naturi plaćam tekstove

Kada je Mile Kitić (61) nedavno objavio spot i pesmu "Nokaut" mediji su odmah optužili Kitića "da se kiti tuđim perjem", jer su pesma i spot identični kao grčki hit "Imaš problem". Ali, Mile se samo slatko smeje i tvrdi da je sve uradio u saglasnosti sa grčkim autorima koji su prezadovoljni srpskom verzijom.

Nije lako repovati: Mile Kitić

 

- Nikada nisam krio da su numeru "Nokaut" napisali Grci i da je pesma hit. Mene niko ništa nije pitao, već su odmah počeli da upiru prstom u mene i da me optužuju kako sam maznuo grčki hit. Tako sam se ni kriv, ni dužan našao na optuženičkoj klupi, a da za to nije bilo razloga. Pre nego sam snimio pesmu dobio sam odobrenje autora. Inače, u Grandu odavno ne može da se objavi obrada inostrane kompozicije bez te papirologije - kaže Mile i objašnjava da mu je supruga Marta skrenula pažnju na ovu numeru.

- Marta i prijateljice iz Ljubljane su čule pesmu, pa su mi predložile da je i ja snimim. Posle prvog slušanja mi se svidela, i odmah sam krenuo u realizaciju posla.

Ko je napisao stihove na srpskom?
- Moja žena Marta je autor teksta za "Nokaut". To je inače četvrta moja numera u kojoj je ona tekstopisac. Odlično joj to ide.

Da li je tražila visok honorar, kako ste joj isplatili?
- Zna se - u naturi!

Kako naučiste da repujete?
- Uf, bilo je teško, drugačiji je to fah od mog. Bilo je neobično, jer je trebalo savladati specifičnan način izgovaranja reči, tehniku disanja i još neke cake. Repovao sam ja i ranije u numeri "Nema više cile mile" sa Đoletom Đoganijem, ali to je bilo "na kašičicu". Ovde je trebalo baš da se pokažem. U početku sam razmišljao da angažujem nekog repera, ali shvatio sam da nema smisla, jer kako ću onda da pesmu izvodim na nastupima. U repovanju mi je pomagao prijatelj i saradnik Mirko Gavrić, i trud se isplatio. Sada pesmu izvodim bez problema uživo na gostovanjima. Čak su me i Grci pohvalili i veoma im se dopada srpska verzija.

U vašim spotovima pojavljuju se atraktivne devojke oskudno odevene. Kada bi vaša ćerka Elena (15) dobila ponudu da se tako pojavi u nekom spotu, da li biste imali nešto protiv?
- Ne! Nisam konzervativan otac. Naravno sve mora da bude u nekim granicama. Mogla bi da se pojavi i u mom spotu, ali ipak Elena odlučuje, a ona ne želi da se eksponira. Odbila je skoro da bude sa mnom na naslovnoj strani jednog magazina.

Mnogi kažu da vam je ćerka izuzetno talentovana?
- Elena lepo peva, talentovana je, ali smatra da je još rano da započinje muzičku karijeru, kao i da skreće na sebe pažnju medija. Bila je nedavno sa mnom u Grčkoj i oni su oduševljeni s njom. Odmah su joj ponudili saradnju, ali ona neće, bar ne u ovom trenutku. Kad bude poželela da se okuša u muzici imaće moju i Martinu maksimalnu podršku.