Maturanti u Makedoniji bolje poznaju strane jezike nego sopstveni, maternji jezik, pokazali su rezultati sa ovogodišnjeg polaganja državne mature. Prosečna ocena iz maternjeg jezika i literature iznosila je 2,99, a kod stranih jezika 3,43. Oko 18.000 učenika koji su polagali državnu maturu, bolje od stranih jezika poznaju filozofiju, etiku i fiziku.
Na ispitu maternjeg jezika (makedonski, turski, albanski ) najviše maturanata je dobilo trojke, a najslabiji su bili učenici koji nastavu prate na makedonskom jeziku. Zato su, sa druge strane na testovima iz engleskog, francuskog, nemačkog i ruskog jezika pokazali solidne rezultate, jer je najveći broj maturanata dobio četvorku. Najbolji prosek kod stranih jezika, odnosno najviše petica bilo je na testovima iz engleskog jezika.
Razlog ovako slabih rezultata na ispitu maternjeg jezika, filolozi i lingvisti vide u brojnim nedostacima obrazovnog sistema, neatraktivnom i zastarelom nastavnom programu, ali i masovnoj upotrebi engleskog jezika, čije poznavanje mladima daje šansu da se mogu zaposliti van granica Makedonije.
