PITANjE: Imam švajcarsku penziju, ali pošto sam radila samo 17 godina u Švajcarskoj, penzija je prilično mala pa uživam i socijalni dodatak. Ukoliko budem želela da se vratim u rodnu Bosnu i Hercegovinu, da li ću i dalje uz penziju dobijati socijalni dodatak, pita M. L. iz Soloturna
ODOGOVOR: Socijalni dodaci se primaju isključivo za vreme trajanja vašeg boravka u Švajcarskoj, dakle ako se vratite za stalno u BiH taj dodatak nećete više dobijati. Ukoliko se odjavite možete primiti sve penzije koje ste stekli vašim radom, odnosno uplaćivanjem radnog staža, a to su državna penzija (AHV
ili IV – renta) ili penzija iz Pensionskasse, ukoliko ste prethodno bili zaposleni i uplaćivali.
