Životi omiljenih likova iz kultne američke serije “Prijatelji” dolaze premijerno 16. februara na pozorišne daske MTS dvorane. Ovaj komad koji se nalazi u rediteljskim rukama Nataše Radulović, a po tekstu Nine Džuver, u startu je okupirala pažnju javnosti i medija, što se moglo videti i po broju novinarskih ekipa koje su došle, kako bi ispratile uvertiru u premijeru koja će biti održana za mesec dana.
Na ideju za predstavu je, kako kaže producent Boris Mišković, došao Rade Ćosić, što je on oberučke prihvatio.
– Nadam se da će ovo biti uspešan i veliki projekat. Pun naziv predstave je “Prijatelji: Parodija o prijateljstvu” – kaže Mišković.
Rade Ćosić koji je istovremeno producent i glumac predstave ističe da voli da radi nešto što do sada niko nije radio.
– Video sam da u Americi rade ovu predstavu i kontaktirao sam njihovog producenta, koga smo na kraju isključili iz ove priče, iz tog razloga što nije bio dovoljno kreativan. Mi smo došli do rešenja mnogo boljih nego što su bila njegova. Napravili smo predstavu, nismo hteli da odustajemo, iako košta 120.000 evra. Naći ćemo pare ili ćemo na prvoj, drugoj predstavi ih povratiti. Veoma skupa predstava i nadam se da će ljudi prepoznati kvalitet baš zbog te skupoće i samim tim da ćemo dočarati sve ove likove – rekao je Rade Ćosić.
Kreatori srpske verzije žele da ovom adaptacijom privuku i novu publiku koja nije pratila seriju.
– Ono što ljudi očekuju od “Prijatelja” to će i dobiti. Ovde je reč pre svega o adaptaciji i mi smo se trudili da duh serije prenesemo i na predstavu. Međutim, ona će ponuditi nešto novo i za publiku koja nije pratila “Prijatelje”. Naravno tu će biti i prepoznatljivih scena – rekla je Nina Džuver.
Prema rečima rediteljke Nataše Radulović, izbor glumaca je bio težak posao, jer je bilo potrebno opravdati poverenje svih onih koji su pratili i voleli seriju.
– Fizička sličnost nije bila presudna. Bilo je potrebno pronaći glumce koji osećaju te karaktere. Želela sam darovite glumce koji imaju dobru energiju – rekla je Radulović.
U srpskoj verzji “Prijatelja” igraju Marija Bergam (Fibi), Rade Ćosić (Džoj), Matea Milosavljević (Rejčel), Milica Stefanović ( Monika), Maja Čampar (Dženis i ostale ženske uloge ), Nikola Rakočević (Ros ), Arsenije Tubić (Čendler), Branislav Tomašević (Ganter i ostale muške uloge).
Pionirski poduhvat
Glumica Marija Bergam, koja igra Fibi, tvrdi da publika neće osetiti razliku što na sceni ne gleda originalne glumce.
– Ovo je pre svega pionirski poduhvat. Za MTS dvoranu, za sve nas, ali i za mene. Prvi put sam dobila priliku da se kao glumica oprobam u komediji. To je za mene velika stvar. Komedija je uvek bila moj omiljeni žanr. Sam scenario je izuzetan. To je jako važno za “Prijatelje” jer to je čar cele serije. Nina je uspela da sačuva taj duh i nadogradi likove. Ti likovi su tu. Fantastično su napisani – rekla je Bergam i dodala:
– Mislim da se neće osetiti razlika što ih sada igraju drugi glumci, jer su oni jako dobro osmišljeni i postavljeni. Verujem da će publika u ovoj predstavi dobiti i više nego što očekuje. Pre svega taj duh prijateljstva koje je iznad svih problema i koje nas u životu uvek vraća u dobro stanje.
Ljubavne igrice
Podsetimo, “Prijatelji” su ovog leta došli na odmor u Beograd, kako bi razrešili svoje ljubavne igrice. Ros i Rejčel se bore za ljubav, a tu je i Džoi, koji neće lako odustati od Rejčel. Čendler i Monika su na korak do braka, ali ni Dženis se ne da. Fibi i Ganter su takođe tu, u Beogradu kako bi zamrsili već zamršene ljubavne zavrzlame. Ko će na kraju biti sa kim, ostaje misterija. Iako su mnogi gledali seriju, ipak možda neće baš sve biti isto.
