Odrasla sam u Beču

0

Andreana Čekić (29) redovno ima problem da se seti neke reči na srpskom jeziku. Iako se trudi da jezik nauči najbolje što može, nije joj lako. Malo je poznato da je ona do pre četiri godine živela u Austriji i išla u školu gde se govorio isključivo nemački jezik.
– Nemački pričam i pišem perfektno. Nema toga što ne znam ili ne razumem. U Beču živim od svoje treće godine, tamo sam išla u obdanište, pa u školu, tamo sam počela da se bavim muzikom. U Srbiju sam došla tek pre četiri godine kada sam se prijavila na audiciju za Zvezde Granda. Daleko od toga da ne znam srpski, ali mi neke reči jednostavno nedostaju u rečniku jer sam rasla na nemačkom govornom području. Kad pričam na srpskom mogu da pogrešim, ali na nemačkom nikada – kaže Andreana. Ona zvanično još uvek živi na bečkoj adresi, mada je zbog posla sve češće i sve duže u Beogradu. Često odlazi i u rodnu Bosansku Dubicu kod bake koju obožava, kao i u Moskvu, gde živi njen tata posle razvoda od njene majke.

 

OSTAVITE KOMENTAR

Please enter your comment!
Please enter your name here