Španski trener Rafael Benitez (59) početkom ovog meseca potipisao je na dve i po godine ugovor s kineskim prvoligašem Daljen Ifanom. Najpre može da se osloni na Belgijanca Karaska, nekadašnjeg igrača madridskog Atletika, Slovaka Hamšika, jednu od legendi Napolija, a od danas i na kolumbijskog napadača Rondona, s kojim je sarađivao u Njukaslu.
Pošto, međutim, ogromnu većinu u timu čine domaći fudbaleri, a Benitez ne zna njihov jezik, u sporazumevanju s njima i prenošenju zamisli da ih ovi sprovedu u delo na terenu pomaže mu klupski momak. Ovome je verovatno mačji kašalj da prevede Rafin španski ili engleski na kineski, ali šta kad novi trener krene sa samo njemu razumljivom gestikulacijom…
Komična situacija zabeležena je na meču Daljena s Evergrandeom u gostima. Domaćin je pobedio s 4:1, a trostruki strelac bio je Brazilac Paulinjo. To je Rafin prvi poraz u Kini, a u prve dve utakmice postignute su pobede.
Tough job to be @rafabenitezweb 's translator. ? pic.twitter.com/t0RIje3fyb
— Yixin Li (@FRsoccerYixin) July 17, 2019
