Vlada provincije Hunan je objavila da su "Hallelujah Mountains“ koje su pojavljuju u filmu bile inspirisane serijom fotografija "Southern Sky Column“, nastaloj baš u toj provinciji, a napravio ih je jedan holivudski fotograf 2008.godine.
"Mnoge fotografije koje je on tamo napravio postale su prototip za različite elemente u "Avataru", uključujući "Hallelujah mountains’", objavljeno je na vladinom sajtu.
“Avatar“ je do sada zaradio 1,84 milijarde dolara širom sveta, što ga čini najvećim filmskim ostvarenjem svih vremena. Samo u Kini film je inkasirao 80 miliona dolara i postao jedan od najpopularnijih filmova svih vremena u ovoj zemlji.
“Pandora je daleko ali Zangdžiadžie je blizu“, piše u vladinom oglasu koji poziva sve da dođu na "planinu Avatar Hallelujah“ i otkriju "pravi Pandorin svet“.