"Izdata je naredba da se u ponoć okonča misija i da se japanska flota vrati u zemlju", izjavio je Kitazava novinarima.
Japanski ratni brodovi
Ova misija japanske flote u Indijskom okeanu obezbeđivala je snabdevanje gorivom i vodom međunarodne snage u Avganistanu. Tokom izborne kampanje Demokratska stanka u Japanu, koja je pobedila na izborima održanim 30. avgusta, obećala je da će okončati misiju japanske flote.