IZREKA NEDELjE
Gđe nema vola orača,
tu nema ni kolača (Narodna mudrost)
Pravo u tamu
K, ka – "k meni, k vama: ka šatoru nejaka Uroša; kako pade sitnu knjigu piše, te je šalje ka Kruševcu gradu; ti otidi ka Vrgorcu gradu. Ka’ u pjesmi mjesto kako: Evo ima tri godine dana, ka’ je Janko tame dopadnuo".
Debeli svat
Krcan – "U Srijemu: svat koji od mladoženje đevojačkoj kući nosi uoči svadbe meso i drugo koješta za jelo. On valja da je šaljiv i smiješan i jedva ga čekaju da se vrati od đevojačke kuće da kaže nadaju li se svatovima, je li zdrava i vesela đevojka. Isto je i: varimeso, krtan, krtoprđa, krckalo, sukalo, debeli svat."
Sitan grad
Krupa – vrsta padavine, slična gradu. "1) krupa se razlikuje od grada po tome što je sitnija i mekša, i pada najviše u zimno doba, a grad samo ljeti. Naziva se i cigani, sugradica: Snijeg pade okolo Mostara, sitna krupa okolo Klobuka". 2) namastir u Dalmaciji."
