Kako je objavljeno na veb sajtu www.zdnet.fr, detalji tužbe nisu poznati, kao ni argumenti američkog Udruženja za njeno pokretanje, ali se pretpostavlja da je ona posledica mera koje je preduzela mala američka kompanija T3.
Ta kompanija, koja je radila na izradi kompatibilnih "mejnfrejmova", danas je potisnuta sa tržišta jer je IBM odbio da daje licence za svoj operativni sistem kako bi se koristio u računarima kompanije T3, već ga je ograničio samo na svoje računare.
