U obrazloženju odluke se navodi da Radić nije odslužio dve trećine kazne.
![](/data/images/2010-04-28/57213_haski-tribunal_f.jpg?ver=1272470234)
Mlađo Radić je u novembru 2008. godine upućen u Francusku na odsluženje kazne od 20 godina zatvora. Prema zakonima te države, osuđeni može da bude pušten na slobodu kada odsluži polovinu kazne. U molbi za pomilovanje Radićevi zastupnici su istakli da je francusko zakonodavstvo obavezujuće za Tribunal.
Predsednik Haškog tribunala Patrik Robinson u odluci ukazuje na odredbu statuta prema kojoj osuđenici kazne u različitim državama služe pod supervizijom Tribunala, ali da je praksa u drugim zemljama, uglavnom, da se prevremeno oslobađanje ne omogućava pre nego što se odsluži dve trećine kazne.
U Radićevom slučaju, dve trećine kazne isteći će 9. avgusta 2011. godine, navodi se u odluci predsednika Tribunala. Robinson je izrazio zabrinutost zbog Radićevih prigovora na loš tretman u zatvoru, najavljujući da će tražiti da se problem preispita.
Radiću je suđeno u predmetu "Kvočka i drugi", zajedno sa Miroslavom Kvočkom, Dragoljubom Prcaćem, Milojicom Kosom i Zoranom Žigićem, zbog zločina u logorima Omarska, Keraterm i Trnopolje.
Pretresno veće ga je osudilo na 20 godina zatvora 2. novembra 2001. godine, a žalbeno veće potvrdilo je presudu 28. februara 2005. godine. Radića su pripadnici Sfora uhapsili 8. aprila 1998. godine i dan kasnije je prebačen u Međunarodni sud.