Nedelja 19. 5. 2019.
Washington
120
  • Chicago
    200
  • New York
    250
  • Belmont
    140
  • Atlanta
    280
  • Boston
    200
  • Firt
    240
  • Denver
    270
  • Detroit
    240
  • Dover
    260
  • Hartford
    200
  • Orlean
    240
  • Helena
    270
  • Ren
    150
  • Honolulu
    230
  • Las Vegas
    170
  • Portland
    280
  • Salem
    200
  • Santa Fe
    120
  • Tampa
    290
  • Topeka
    160
/
0
Utorak 23.04.2019.
11:36
Vestionline A

Ljubavna čežnja

Portal "Vesti-online" vam u okviru rubrike "Riznica" prenosi narodne običaje i verovanja, kao i tumačenja reči, koje je zabeležio velikan čuvanja srpske tradicije Vuk Stefanović Karadžić.

commons.wikimedia.org
Vuk Stefanović Karadžić

Sevdisanje - ljubav, kao u narodnoj pesmi: "Sevdi, bego, tvoje sevdisanje, ubilo te moje uzdisanje". Sevdisati znači "disati koga", ili, današnje, voleti: "Sevdiso je i begeniso je." Ljubiti i milovati kaže se sevditi, ali Vuk ne pominje reč "sevdah" koja se danas koristi u Bosni, sa značenjem ljubavne čežnje.

Ršum - Vuk ne navodi precizno koje je osnovno značenje ove reči, osim da se u srpskim krajevima pod turskom vlasti govorilo "Zdrav momak ko ršum." Udariti nekoga ršumom, međutim, znači "povikati nanj sa prijetnjom", kao u narodnim stihovima: "Na Alila ršum učinio, udari ga bahom i ršumom". Samo u Risnu, u Crnoj Gori, ova reč se upotrebljava za "plahu kišu s vjetrom". Ršum se danas koristi kada se govori o gužvi, pometnji, rasturanju utvrđenog reda, kao u izrazu "Napravio ršum."

POVEZANE VESTI

RIZNICA Loj kao začin
VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Ivan Marković (28)
GUBITNIK
Mato Franković (37)
DNEVNI HOROSKOP
lav22. 6. - 23. 8.
Mogući su problemi u komunikaciji kao i opasnost od povređivanja. Budite oprezni na ulici i izbegavajte gužve i zagušljiva mesta.
DNEVNI HOROSKOP
devica24. 8. - 23. 9.
Očekujete da drugi ljudi organizuju vaš dan. Pravo vreme je za kućne poslove i dovršavanje zaostalih obaveza koje nisu bile previše hitne.
DNEVNI HOROSKOP
vodolija21. 1. - 19. 2.
Čini vam se da ste postali ravnodušni. Obratite pažnju, od jednog starog prijatelja stiže vest koju možete iskoristiti kao dobru poslovnu priliku.
  • 2019 © - vesti online