Zaplet filmskog ostvarenja koje autor opisuje mešavinom umetničkog filma i komedije počinje sa neobičnim poslovnim dogovorom Roberta (glumi ga Dejvid Torton) i Branka (Branislav Trifunović), mladog čoveka koji je na radu u inostranstvu i na sve načine pokušava da dovede i svoju devojku. Sa njim će se vrlo lako poistovetiti svi oni koji su iz Srbije otišli u beli svet u potrazi za boljim životom.
– Branko je mlad, energičan čovek iz Srbije, koji je tek došao u Njujork i pokušava da se snađe radom i upornošću, da zaradi novac i dovede devojku. Mislim da će se kroz razne komične situacije kroz koje ovaj lik prolazi, mnogi gledaoci setiti prvih dana u inostranstvu i problema koji se dešavaju kada krećete od početka sa novim ljudima i u svetu, gde ne znate pravila igre.
I muzika svetske klaseOsim Dejvida Tortona, Mirjane Karanović i Branislava Trifunovića, u filmu se pojavljuje i čuvena američka pevačica Sindi Loper, koja je i napisala muzičku numeru za film.
Film "Tamo i ovde" Srpska filmska akademija je izglasala za našeg kandidata za Oskar.
Posle žalbe drugoplasiranog filma, on je diskvalifikovan. Ipak, "Tamo i ovde" je dobio jednog Oskara, i to Oskara popularnosti kao film godine po glasovima publike u Srbiji. |
S obzirom na to da se radnja filma osim u Njujorku dešava i u Beogradu, publika će imati priliku da vidi i šta se dešava sa onima koji su ostali – kaže Darko Lungulov.
Kao i režiser i scenarista, u radnju ovog filma utkao je i parčiće svoje biografije i 14-godišnjeg iskustva života i rada u inostranstvu. Priznaje, da je kao i njegov lik Branko, počeo da zarađuje novac u Njujorku – vozeći kamion.
– Čak deset godina se nisam vraćao u Srbiju. Ima stvari koje te uvek prate, pa tako nije prošao nijedan dan da nisam razmišljao o onome što sam ostavio – o kući, prijateljima, starom kraju. Ima momenata koje sam crpeo iz sopstvenog iskustva i to su ljudi osetili.
Ali, film nije tužan ili patetičan – kaže Lungulov.
A kakav je najbolje svedoče brojna priznanja – sa njujorškog "Tribeka", filmskog festivala za najbolje ostvarenje čija se radnja dešava u Njujorku, ali i sa onih u Švajcarskoj, Japanu, Turskoj, Grčkoj…
Pokrivena čitava NemačkaPremijere ovog filma najavljene su za Berlin i Štutgart, posle čega će se film prikazivati i u Drezdenu, Lajpcigu, Haleu, Jeni, Kelnu, Diseldorfu, Ahenu, Hamburgu, Hanoveru, Bremenu, Frankfurtu na Majni, Karslrueu, Frajburgu, Minhenu, Bilefeldu, Vupertalu, Triru, Minsteru, Getingenu, Kilu, Kaselu, Ašafenburgu, Majncu, Sarbrikenu, Tibingenu, Nirnbergu i Zefeldu. |
