"Bašta, pepeo" je četvrto Kišovo delo prevedeno na japanski, a do sada su izašli "Rani jadi", "Enciklopedija mrtvih" i "Peščanik".
Objavljena je i antologija svetske književnosti pod naslovom "Bela dojka, crna dojka – 72 pesme o ljubavi", Izdavačke kuće "Šueiša", u kojoj se nalaze stihovi srpskih pesnika Momčila Nastasijevića, Miloša Crnjanskog, Stevana Raičkovića, Vojislava Karanovića i Desanke Maksimović, takođe u prevodu Jamasaki.
Ovu antologiju je uredio svetski poznati pesnik Šunatato Tanikava.
