Iz Vukovog rečnika: Rukom na sablju

Portal "Vesti-online" vam u okviru rubrike "Riznica" prenosi narodne običaje i verovanja, kao i tumačenja reči, koje je zabeležio velikan čuvanja srpske tradicije Vuk Stefanović Karadžić.

commons.wikimedia.org

Nadavati - "1) dovoljno dati: Ne možeš nu dosta nadavati. 2) u vodenici, u kamen žito nadavati, tj. rukom pomagati da bi išlo više nego što ga samo čekalo nagoni 3) np. ruku, tj. zaklanjati se njome podmećući je pod sablju ili nož, podmetati."

Pod oblakom

Nadvesti - "1) lađu ili skelu uz vodu, da prijeko vozeći se, ne bi došla vrlo snisko na drugu stranu.
2) nadneti se: np. nad vodu, nad jamu 3) nadveo se oblak."

Prevalilo podne

Nagnuti - "1) inklinirati. 2) nagao dan, tj. prevalilo podne 3) navaliti: Kuda si nagao kao vo u kupusu?"