Subota 24. 2. 2018.
Washington
-120
  • Chicago
    -50
  • New York
    -10
  • Belmont
    -00
  • Atlanta
    90
  • Boston
    140
  • Firt
    40
  • Denver
    120
  • Detroit
    -50
  • Dover
    60
  • Hartford
    20
  • Orlean
    -10
  • Helena
    80
  • Ren
    -30
  • Honolulu
    210
  • Las Vegas
    90
  • Portland
    200
  • Salem
    -10
  • Santa Fe
    60
  • Tampa
    250
  • Topeka
    -40
/
0
Ponedeljak 07.08.2017.
12:30
M. Đorđević - Vesti A

Iz Vukovog rječnika: I dvorište i palata

Portal "Vesti-online" vam u okviru rubrike "Riznica" prenosi narodne običaje i verovanja, kao i tumačenja reči, koje je zabeležio velikan čuvanja srpske tradicije Vuk Stefanović Karadžić.

commons.wikimedia.org
Vuk Stefanović Karadžić

Dvor - bilo koja kuća u narodnim pesmama, a u govoru dvorište: "Šta činiš na dvoru, te ne ideš u kuću", dok "ulijepio kuću s dvora", znači da je neko uneo blato od spolja. "Dvori" u narodnim pesmama znače zamak ili palatu, kao u pesmi Zaručnica Ercega Stjepana: "Stoje li mu dvori otvoreni, i u dvoru konji osedlani."

Guje opasale tvrdicu

Gavan - Vuk svedoči da je u manastiru Tronoši u Jadru bio naslikan "go starac, kojega su guje opasale, te ga kolju i piju mu sise". Otac mu je objasnio da se starac zvao Bogati Gavan, i "da je pored svega prevelikoga bogatstva bio vrlo tvrd i nemilostiv, pa ga je za to Bog onako osudio".

O Gavanu se tako pripovedalo među "zapadnijem Srbima", pa su Ličani čak mađarski Balaton zvali "Gavanovim jezerom", koje je prema predanju načinio Hrist od bogataševog imanja, ljut zbog njegovog tvrdičluka. Ostala je i izreka: "Ako nijesam Gavan, nijesam ni siromah".

TRENUTNO NAJČITANIJE

POVEZANE VESTI

VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Valerij Briljov (63)
GUBITNIK
Dragiša Simić (52)
DNEVNI HOROSKOP
rak22. 6. - 22. 7.
Pokažite više razumevanja za one ljude koji su uvek bili na vašoj strani. Vaša potreba za kritikom može razviti veliku napetost i nervozu u krugu porodice.
SAVET: budite odmereni.
DNEVNI HOROSKOP
ovan21. 3. - 20. 4.
Očekuje vas veliko emotivno uzbuđenje. Nestrpljivi ste i nemate razumevanja za postupke bliskih članova porodice. Svaki razgovor lako prelazi u ozbiljnu svađu.
SAVET: obuzdajte bes.
DNEVNI HOROSKOP
blizanci22. 5. - 21. 6.
Novac vam je glavna preokupacija, ipak, rezultati vam uporno izmiču. Pripremite se na period zastoja, biće vam potrebno strpljenje i upornost.
SAVET: kontrolišite nervozu.
KURSNA LISTA
  • EUR =
    119.14 din.
  • AUD =
    78.92 din.
  • CAD =
    80.89 din.
  • SEK =
    12.5 din.
  • CHF =
    102.92 din.
  • GBP =
    135.26 din.
  • USD =
    99.6 din.
  • HRK =
    15.91 din.
  • BAM =
    60.91 din.
  • 2018 © - vesti online